Brazilian Portuguese · B2 · Unit 17
News and truth
Notícias e verdade
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| Brazilian Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a fonte | the source | Qual é a fonte dessa notícia? |
| confiável | reliable, trustworthy | Esse site não é confiável. |
| checar | check, fact-check | Antes de compartilhar, vale checar. |
| compartilhar | share | Não dá para compartilhar sem ler a notícia inteira. |
| tendencioso | biased (tendenciosa with feminine nouns) | Esse jornal é muito tendencioso. |
| tirado de contexto | taken out of context (tirada with feminine nouns) | Esse vídeo foi tirado de contexto. |
| o boato | the rumour | O boato se espalhou pela cidade em um dia. |
| uma agência de checagem | a fact-checking agency | Uma agência de checagem confirmou que era falso. |
| o tio do zap | the relative who forwards everything on WhatsApp (humorous; zap: WhatsApp) | Isso aí é coisa do tio do zap. |
| desconfiar de | be suspicious of, distrust | É bom desconfiar de manchete escandalosa. |
| a reportagem | the report, the feature (in the news) | A reportagem ouviu os dois lados. |
| o viés | the bias, the slant | O viés da matéria é claro. |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.