Open Björn
Brazilian Portuguese · C1 · Unit 13

Literature

Literatura

By the end you can

Words and phrases

Brazilian PortugueseMeaningExample
o narradorthe narratorO narrador de Dom Casmurro não é confiável.
o desfechothe ending, the outcomeO desfecho é ambíguo de propósito.
o tema centralthe central themeO ciúme é o tema central do romance.
a obrathe work, the body of work (of a writer or an artist)A obra de Clarice Lispector é muito introspectiva.
o autor optou porthe author chose toO autor optou por um final aberto.
a prosaproseA prosa de Graciliano Ramos é seca e precisa.
a metáforathe metaphorO sertão é uma metáfora da condição humana.
o leitorthe reader (a leitora for a woman)O leitor nunca sabe se Capitu traiu Bentinho.
o fluxo de consciênciastream of consciousnessEla usa muito o fluxo de consciência.
verossimilhançaplausibility, verisimilitudeFalta verossimilhança na segunda metade do livro.
subentendidoimplied, unspokenMuito fica subentendido no texto.
a linguagemthe language, the style (how something is written)A linguagem é coloquial e cheia de regionalismos.

Then talk it through

A literature seminar discussing the ending of a novel. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.