A day that went wrong
Den, kdy se všechno pokazilo
By the end you can
- Tell someone about a bad day
- Explain a problem and ask for help
- Understand a short complaint
Words and phrases
| Czech | Meaning | Example |
|---|---|---|
| všechno se pokazilo | everything went wrong (pf. pokazit se) | Všechno se pokazilo už ráno. |
| zaspal jsem | I overslept (a woman: zaspala jsem; pf. zaspat) | Zaspal jsem a ujel mi autobus. |
| ujel mi autobus | I missed the bus (literally: the bus left me) | Ujel mi autobus, tak jsem šel pěšky. |
| ztratil jsem | I lost (a woman: ztratila jsem; pf. ztratit) | Ztratil jsem klíče. |
| zapomněla jsem | I forgot (a man: zapomněl jsem; pf. zapomenout) | Zapomněla jsem doma telefon. |
| přišel jsem pozdě | I was late (literally: I came late) | Přišel jsem pozdě na poradu. |
| to je hrozné | that's awful | To je hrozné! Co budeš dělat? |
| chudáku | poor you (vocative of chudák) | Ty chudáku, to je smůla. |
| smůla | bad luck (f.) | To je ale smůla! |
| pomůžeš mi? | will you help me? | Nefunguje mi počítač. Pomůžeš mi? |
| stížnost | a complaint (f.) | Napsala jsem stížnost. |
| nic nefungovalo | nothing worked | Ráno nic nefungovalo. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Dnes ráno jsem .
- Pak .
- Nakonec .
Then talk it through
Telling a friend about a day when everything went wrong. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.