A friend with a problem
Kamarád má problém
By the end you can
- Listen to a problem and give advice
- Say how you feel about a situation
- Understand a letter asking for advice
Words and phrases
| Czech | Meaning | Example |
|---|---|---|
| co se stalo? | what happened? | Vypadáš smutně. Co se stalo? |
| poslouchám tě | I'm listening (to you) | Povídej, poslouchám tě. |
| chápu | I understand, I see | Chápu, jak se cítíš. |
| to musí být těžké | that must be hard | To musí být těžké. |
| nejsem šťastný | I'm not happy (a woman: nejsem šťastná) | V práci nejsem šťastný. |
| co kdybys | what if you, how about you (co kdybys promluvil se šéfem?) | Co kdybys promluvil se šéfem? |
| promluv si s | have a talk with (+ instrumental; pf. promluvit si) | Promluv si s ní zítra. |
| podat výpověď | hand in your notice (pf.) | Přemýšlím, že podám výpověď. |
| neboj se | don't worry | Neboj se, nějak to dopadne. |
| nějak to dopadne | it'll work out somehow (a common Czech comfort) | Hlavu vzhůru, nějak to dopadne. |
| jsem tu pro tebe | I'm here for you | Kdyby něco, jsem tu pro tebe. |
| milá redakce | dear editor (to start a letter to a magazine) | Milá redakce, mám problém s kolegyní. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Myslím, že bys měl / měla .
- Cítím se , protože .
- Co kdybys ?
Then talk it through
A friend tells you they're unhappy at work and asks what to do. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.