Open Björn
Czech · B1 · Unit 18

Tell me a story

Povím vám příběh

By the end you can

Words and phrases

CzechMeaningExample
jednouonce, one dayJednou se mi stala zvláštní věc.
představte siimagine (polite; informal: představ si)Představte si, kdo seděl vedle mě.
no a pakand then (spoken, to move a story on)No a pak se otevřely dveře.
v tu chvíliat that momentV tu chvíli zhasla světla.
mezitímmeanwhileMezitím taxikář odjel.
ukázalo se, žeit turned out thatUkázalo se, že to byl jeho bratr.
na konciat the endNa konci se všichni smáli.
nemohl jsem tomu uvěřitI couldn't believe it (a woman: nemohla jsem)Nemohl jsem tomu uvěřit.
smál jsem seI laughed (a woman: smála jsem se)Smál jsem se, až jsem brečel.
vtipné na tom je, žethe funny thing is thatVtipné na tom je, že jsme se znali.
zkrátkain short, anywayZkrátka, byl to nejdivnější den mého života.
taxikářa taxi driver (m.)Taxikář se otočil a usmál se.

Then talk it through

Telling a funny thing that happened to you at a dinner with friends. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.