Trouble at work
Problémy v práci
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Czech | Meaning | Example |
|---|---|---|
| můžeme si na chvilku promluvit? | can we have a quick word? | Petře, můžeme si na chvilku promluvit? |
| nechci, aby to vyznělo | I don't want this to sound | Nechci, aby to vyznělo jako výčitka, ale potřebuju tvoje podklady dřív. |
| zdržuje mě to | it's holding me up | Když podklady přijdou pozdě, zdržuje mě to. |
| mám pocit, že | I feel that, I get the feeling that | Mám pocit, že si nerozumíme. |
| podklady | the material or input needed for a task (m. pl.) | Bez tvých podkladů nemůžu začít. |
| termín odevzdání | a deadline | Termín odevzdání je v pátek. |
| jak to vidíš ty? | how do you see it? | A jak to vidíš ty? |
| najít řešení | find a solution | Pojďme spolu najít řešení. |
| vyhovovat oběma stranám | suit both sides | Řešení musí vyhovovat oběma stranám. |
| vyjasnit | clarify, make clear (pf.; vyjasnit si: sort out between you) | Měli bychom si vyjasnit, kdo co dělá. |
| napětí | tension (n.) | V týmu je cítit napětí. |
| neber to osobně | don't take it personally | Neber to osobně, prosím. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.