Moving house
At flytte
By the end you can
- Ask questions about a flat you want to rent
- Arrange the details of a move
- Understand the main points of a rental contract
Words and phrases
| Danish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| huslejen | the rent | Hvor meget er huslejen om måneden? |
| hvornår kan jeg flytte ind? | when can I move in? | Det lyder godt. Hvornår kan jeg flytte ind? |
| depositum | deposit | Der er tre måneders depositum. |
| inklusive | including | Prisen er inklusive vand og internet. |
| lejekontrakten | the rental contract | Læs lejekontrakten grundigt, før du skriver under. |
| opsigelsesvarsel | notice period | Der er tre måneders opsigelsesvarsel. |
| aconto | on account (a monthly advance payment for heating or water) | Derudover betaler du 600 kroner aconto til varme om måneden. |
| husdyr | pets | Må man have husdyr i lejligheden? |
| flyttekasser | moving boxes | Vi har brug for flere flyttekasser. |
| give en hånd med | give a hand | Kan du give en hånd med på lørdag? |
| melde flytning | register a change of address | Husk at melde flytning på borger.dk. |
| indflytningsrapport | move-in report (lists what's wrong when you move in) | Skriv alle fejl og mangler i indflytningsrapporten. |
Then talk it through
Looking round a flat and asking the landlord questions. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.