A day that went wrong
Een dag waarop alles misging
By the end you can
- Tell someone about a bad day
- Explain a problem and ask for help
- Understand a short complaint
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| alles ging mis | everything went wrong | Wat een dag, alles ging mis! |
| gemist | missed (ik heb de bus gemist) | Ik heb de bus gemist. |
| vergeten | forgot, forgotten (ik ben ... vergeten) | Ik ben mijn sleutels vergeten. |
| laten vallen | dropped (ik heb ... laten vallen) | Ik heb mijn telefoon laten vallen. |
| te laat | late, too late | Ik kwam te laat op mijn werk. |
| bovendien | on top of that | Bovendien regende het. |
| wat een pech | what bad luck | Oh nee, wat een pech! |
| het was niet mijn schuld | it wasn't my fault | Het was niet mijn schuld! |
| ik baalde zo | I was so fed up (balen: be fed up, informal) | Ik baalde zo van die dag. |
| in ieder geval | anyway, at least | Maar ik was in ieder geval op tijd thuis. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Gisteren ging alles mis. Eerst .
- Bovendien .
- Maar in ieder geval .
Then talk it through
Telling a friend about a day when everything went wrong. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.