Open Björn
Dutch · B1 · Unit 18

Tell me a story

Vertel eens

By the end you can

Words and phrases

DutchMeaningExample
het begon allemaal toenit all started whenHet begon allemaal toen mijn fiets werd gestolen.
op een gegeven momentat some point, at one pointOp een gegeven moment zag ik dat mijn tas weg was.
plotselingsuddenly (a bit more formal than opeens)Plotseling ging het licht uit.
ondertussenmeanwhileOndertussen stond de taxi nog voor de deur.
het bleek datit turned out thatHet bleek dat de man achterin een beroemde zanger was.
toen pasonly thenToen pas zag ik dat ik in de verkeerde trein zat.
het rare was datthe strange thing was thatHet rare was dat niemand iets zei.
je raadt het nooityou'll never guessEn wie stapte er in? Je raadt het nooit.
lag dubbelwas in stitches (dubbel liggen)De hele tafel lag dubbel van het lachen.

Then talk it through

Telling a funny thing that happened to you at a dinner with friends. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.