Dutch · B2 · Unit 17
News and truth
Nieuws en waarheid
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| Dutch | Meaning | Example |
|---|---|---|
| een betrouwbare bron | a reliable source | Is dit wel een betrouwbare bron? |
| nepnieuws | fake news | Dit is gewoon nepnieuws. |
| controleren | check, verify | Je moet het eerst controleren voordat je het deelt. |
| volgens wie? | says who? | Volgens wie? Wie heeft dat geschreven? |
| eenzijdig | one-sided | Het artikel is wel erg eenzijdig. |
| gekleurd | slanted, biased (of reporting) | Die zender brengt het nieuws nogal gekleurd. |
| uit de context gehaald | taken out of context | Dat citaat is uit de context gehaald. |
| kritisch | critical | Wees kritisch op wat je online leest. |
| het gerucht | the rumour | Het gerucht ging als een lopend vuurtje door het dorp. |
| een broodje aap | an urban myth (lit. a monkey sandwich) | Dat verhaal over de krokodil in de gracht is een broodje aap. |
| de berichtgeving | the reporting, the coverage | De berichtgeving over de zaak was erg sensationeel. |
| de publieke omroep | public broadcasting (NPO, NOS) | De NOS is onderdeel van de publieke omroep. |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.