Open Björn
British English · C1 · Unit 10

Identity and belonging

Identity and belonging

By the end you can

Words and phrases

British EnglishMeaningExample
a sense of identitya feeling of who you areLanguage gives me a sense of identity.
caught between two culturesbelonging to two cultures and fully to neitherI've always felt caught between two cultures.
my mother tonguemy first languageMy mother tongue is Urdu, but I dream in English.
I identify asI see myself asI identify as both Welsh and Nigerian.
home is wherethe place I belong is whereFor me, home is where my children are.
an outsidersomeone who is not accepted as part of a groupI'll always be a bit of an outsider here.
put down rootssettle somewhere for a long timeWe've finally put down roots in Bristol.
second-generationborn in a country to parents who moved thereAs a second-generation immigrant, I grew up with two languages.
code-switchchange between languages or styles of speakingI code-switch without even thinking about it.
inextricably linkedso closely connected that they can't be separatedLanguage and identity are inextricably linked.
lost in translationlost when said in another languageSome jokes get lost in translation.
at odds within conflict withMy accent is at odds with how I feel inside.

Then talk it through

A conversation about whether you feel at home in the UK. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.