A day that went wrong
Um dia em que correu tudo mal
By the end you can
- Tell someone about a bad day
- Explain a problem and ask for help
- Understand a short complaint
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| correu tudo mal | everything went wrong | Ontem correu tudo mal. |
| perdi | I missed; I lost | Perdi o autocarro. |
| esqueci-me de | I forgot (to) | Esqueci-me de trazer as chaves. |
| deixei cair | I dropped | Deixei cair o telemóvel. |
| cheguei tarde | I was late, I arrived late | Cheguei tarde ao trabalho. |
| ainda por cima | on top of that | E ainda por cima estava a chover. |
| que azar | what bad luck | Que azar! |
| não foi culpa minha | it wasn't my fault | Não foi culpa minha! |
| que chatice | what a pain, how annoying | Que chatice! Tive de esperar uma hora. |
| pelo menos | at least, anyway | Mas pelo menos cheguei a casa. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Ontem correu tudo mal. Primeiro, .
- Ainda por cima, .
- Mas pelo menos .
Then talk it through
Telling a friend about a day when everything went wrong. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.