News and truth
Notícias e verdade
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| European Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| uma notícia falsa | a fake news story | Isso é uma notícia falsa. |
| a fonte | the source | Qual é a fonte desta informação? |
| fidedigno | reliable, trustworthy (a source; with feminine words: fidedigna) | Esse site não é fidedigno. |
| verificar os factos | check the facts (facto: Portuguese spelling, with c) | Antes de partilhar, convém verificar os factos. |
| tendencioso | biased (with feminine words: tendenciosa) | O artigo é muito tendencioso. |
| tirar conclusões precipitadas | jump to conclusions | Não vamos tirar conclusões precipitadas. |
| partilhar | share | A minha tia passa o dia a partilhar notícias no Facebook. |
| desmentir | deny, refute (a story) | O ministério já veio desmentir a notícia. |
| sensacionalista | sensationalist | Aquele jornal é muito sensacionalista. |
| um boato | a rumour | Isso não passa de um boato. |
| consta que | word has it that, it's said that | Consta que o presidente da junta se vai demitir. |
| a imprensa | the press | A imprensa local deu a notícia primeiro. |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.