Open Björn
European Portuguese · C1 · Unit 13

Literature

Literatura

By the end you can

Words and phrases

European PortugueseMeaningExample
o narradorthe narratorO narrador nunca diz o próprio nome.
o desfechothe ending, the outcomeO desfecho deixou-me desconfortável.
pretendeintends, aims (pretender: not 'pretend')O que pretende o autor com este final?
uma metáforaa metaphorA cegueira é uma metáfora da sociedade.
remete pararefers to, alludes toO título remete para Os Lusíadas.
a ambiguidadeambiguityA ambiguidade do final é intencional.
a obrathe work; an author's whole outputA obra de Saramago está traduzida em dezenas de línguas.
o leitorthe reader (a woman: a leitora)O autor obriga o leitor a pensar.
crítica socialsocial criticismEça usa a ironia como arma de crítica social.
a pontuaçãopunctuationA pontuação de Saramago assusta muitos leitores.
heterónimosheteronyms (the poets Pessoa invented and wrote as)Pessoa escreveu através de vários heterónimos.
fluxo de consciênciastream of consciousnessO capítulo está escrito em fluxo de consciência.

Then talk it through

A literature seminar discussing the ending of a novel. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.