Finnish · B1 · Unit 3
Emails at work
Työsähköpostit
By the end you can
- Write a polite email asking for something
- Reply to a request from a colleague
- Understand a formal email
Words and phrases
| Finnish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| haluaisin tiedustella | I'd like to enquire | Haluaisin tiedustella, oletko ehtinyt katsoa tarjousta. |
| olisiko mahdollista | would it be possible | Olisiko mahdollista saada raportti ennen perjantaita? |
| kiitos viestistäsi | thanks for your message | Hei Leena, kiitos viestistäsi. |
| palaan asiaan | I'll get back to you (on this) | Palaan asiaan heti, kun tiedän enemmän. |
| liitteenä | attached | Liitteenä on työvuorolista. |
| ystävällisin terveisin | kind regards (to end a formal email) | Ystävällisin terveisin, Juha Virtanen |
| kuten sovimme | as we agreed | Kuten sovimme, lähetän listan nyt. |
| mahdollisimman pian | as soon as possible | Voisitko vastata mahdollisimman pian? |
| en ole saanut vastausta | I haven't had a reply | En ole saanut vastausta maanantain viestiini. |
| muistutus | a reminder | Pieni muistutus: raportin pitää olla valmis tänään. |
| lisätietoja antaa | for more information, contact (formal) | Lisätietoja antaa Leena Mäkinen, puh. 040 123 4567. |
| kopio | a copy (cc) | Laitoin esihenkilölle kopion. |
Then talk it through
Calling a colleague who hasn't answered your email. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.