My career
Mon parcours professionnel
By the end you can
- Describe how your working life has gone so far
- Say what you'd like to do next and why
- Understand someone's career story
Words and phrases
| French | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mon parcours | my career (path), my background | Mon parcours est un peu atypique. |
| j'ai commencé comme | I started out as | J'ai commencé comme serveur dans un restaurant à Lille. |
| un poste | a job, a position | Elle a trouvé un poste de chef de projet à Nantes. |
| j'ai été promu | I was promoted (promue when a woman writes it) | En 2019, j'ai été promu responsable du magasin. |
| changer de métier | change careers (le métier: trade, line of work) | À quarante ans, j'ai voulu changer de métier. |
| ce qui me plaît, c'est | what I like is | Ce qui me plaît, c'est le contact avec les gens. |
| une reconversion | a career change (retraining for a new line of work) | À quarante-cinq ans, elle a fait une reconversion dans la boulangerie. |
| j'ai démissionné | I resigned, I quit | J'ai démissionné parce que je ne progressais plus. |
| j'ai été licencié | I was laid off, I was dismissed (licenciée when a woman writes it) | J'ai été licencié quand l'usine a fermé. |
| évoluer | progress, move up (in your career) | Dans cette entreprise, il est difficile d'évoluer. |
| à mon compte | self-employed, freelance (je travaille à mon compte) | Depuis deux ans, je travaille à mon compte. |
| au bout de | after (a length of time) | Au bout de dix ans dans la banque, j'avais besoin d'autre chose. |
Then talk it through
Catching up with an old colleague about where your careers have taken you. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.