Open Björn
French · C1 · Unit 13

Literature

La littérature

By the end you can

Words and phrases

FrenchMeaningExample
l'intriguethe plotL'intrigue est simple, mais très bien construite.
le narrateurthe narrator (la narratrice)Le narrateur ne dit pas tout ce qu'il sait.
le dénouementthe ending, the resolutionLe dénouement a divisé les lecteurs.
une fin ouvertean open endingLe roman se termine sur une fin ouverte.
faire le choix dechoose to (more deliberate than choisir de)Pourquoi faire le choix de tuer le héros dès la page cinquante ?
se prêter àlend itself toC'est un texte qui peut se prêter à plusieurs lectures.
l'écriturethe writing, the styleL'écriture d'Annie Ernaux est volontairement plate.
un passagea passageIl y a un passage qui m'a bouleversé.
la métaphorethe metaphorLa métaphore de la mer revient dans tout le roman.
le style indirect librefree indirect speechFlaubert utilise beaucoup le style indirect libre.
un roman d'apprentissagea coming-of-age novelL'Éducation sentimentale est un roman d'apprentissage.
l'œuvrethe work (of an author), the body of workL'œuvre de Proust tourne autour de la mémoire.

Then talk it through

A literature seminar discussing the ending of a novel. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.