Greek · B1 · Unit 3
Emails at work
Μέιλ στη δουλειά
By the end you can
- Write a polite email asking for something
- Reply to a request from a colleague
- Understand a formal email
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| θα ήθελα να σας παρακαλέσω να | (tha íthela na sas parakaléso na) I would like to ask you to (a polite request) | Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να μου στείλετε την προσφορά. |
| θα ήταν δυνατόν να | (tha ítan dhinatón na) would it be possible to | Θα ήταν δυνατόν να έχω την αναφορά πριν από την Παρασκευή; |
| σας ευχαριστώ για το μήνυμά σας | (sas efcharistó ya to mínimá sas) thank you for your message | Αγαπητή κυρία Παππά, σας ευχαριστώ για το μήνυμά σας. |
| θα επανέλθω | (tha epanéltho) I'll get back to you | Θα επανέλθω μόλις μάθω περισσότερα. |
| στο συνημμένο αρχείο | (sto siniméno archío) in the attached file | Θα βρείτε το πρόγραμμα στο συνημμένο αρχείο. |
| με εκτίμηση | (me ektímisi) kind regards (to end a formal email) | Με εκτίμηση, Γιάννης Παπαδάκης |
| όπως συζητήσαμε | (ópos sizitísame) as we discussed | Όπως συζητήσαμε χθες, σας στέλνω τη λίστα. |
| το συντομότερο δυνατόν | (to sindomótero dhinatón) as soon as possible | Παρακαλώ απαντήστε μου το συντομότερο δυνατόν. |
| δεν έχω λάβει απάντηση | (dhen écho lávi apándisi) I haven't had a reply | Δεν έχω λάβει ακόμα απάντηση στο μέιλ μου της Δευτέρας. |
| μια φιλική υπενθύμιση | (mia filikí ipenthímisi) a friendly reminder | Μια φιλική υπενθύμιση: η αναφορά πρέπει να παραδοθεί σήμερα. |
| για οποιαδήποτε απορία | (ya opiadhípote aporía) if you have any questions | Για οποιαδήποτε απορία, είμαι στη διάθεσή σας. |
| σε κοινοποίηση | (se kinopíisi) copied in (cc) | Έβαλα τον διευθυντή σε κοινοποίηση. |
Then talk it through
Calling a colleague who hasn't answered your email. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.