Greek · B2 · Unit 3
Trouble at work
Προβλήματα στη δουλειά
By the end you can
- Raise a problem with a colleague tactfully
- Suggest a solution both sides can accept
- Understand a description of a conflict
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| θα ήθελα να συζητήσουμε κάτι | (tha íthela na sizitísume káti) I'd like to talk something over | Νίκο, θα ήθελα να συζητήσουμε κάτι, αν έχεις πέντε λεπτά. |
| με καθυστερεί | (me kathisterí) holds me up | Όταν η αναφορά αργεί, με καθυστερεί κι εμένα. |
| δεν το λέω για να σε κατηγορήσω | (dhen to léo ya na se katighoríso) I'm not saying it to blame you | Δεν το λέω για να σε κατηγορήσω, αλλά έχουμε πρόβλημα. |
| η προθεσμία | (i prothesmía) the deadline | Χάσαμε την προθεσμία για δεύτερη φορά. |
| ας το λύσουμε | (as to lísume) let's sort it out | Ας το λύσουμε μεταξύ μας πριν μάθει ο διευθυντής. |
| τι θα σε βοηθούσε; | (ti tha se voithúse?) what would help you? | Τι θα σε βοηθούσε να τελειώνεις πιο νωρίς; |
| η ένταση | (i éndasi) tension | Υπάρχει ένταση στην ομάδα εδώ και μήνες. |
| τσακωθήκαμε | (tsakothíkame) we had a row | Τσακωθήκαμε για ένα μέιλ. |
| να το πάρει προσωπικά | (na to pári prosopiká) to take it personally | Δεν θέλω να το πάρει προσωπικά. |
| να βρούμε έναν τρόπο | (na vrúme énan trópo) to find a way | Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να συνεργαστούμε. |
| αυτό είναι δίκαιο και για τους δύο | (aftó íne dhíkeo ke ya tus dhío) that's fair to both of us | Αν κάνεις εσύ τα νούμερα κι εγώ το κείμενο, αυτό είναι δίκαιο και για τους δύο. |
| ξαναβρήκαμε τον ρυθμό μας | (xanavríkame ton rithmó mas) we got back into our stride | Μετά από έναν δύσκολο χειμώνα, ξαναβρήκαμε τον ρυθμό μας. |
Then talk it through
Telling a colleague that their late work is holding yours up. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.