Greek · C1 · Unit 12
Public debate
Δημόσιος διάλογος
By the end you can
- Take part in a debate and respond on the spot
- Write a well-built opinion piece
- Understand a long debate
Words and phrases
| Greek | Meaning | Example |
|---|---|---|
| με διακόπτετε | (me dhiakóptete) you're interrupting me | Συγγνώμη, αλλά με διακόπτετε. |
| αφήστε με να τελειώσω | (afíste me na telióso) let me finish | Αφήστε με να τελειώσω, παρακαλώ. |
| μην αλλάζετε θέμα | (min alázete théma) don't change the subject | Μην αλλάζετε θέμα, απαντήστε στην ερώτηση. |
| θα σας θυμίσω ότι | (tha sas thimíso óti) let me remind you that | Θα σας θυμίσω ότι πέρσι λέγατε το αντίθετο. |
| τα γεγονότα μιλάνε από μόνα τους | (ta yeghonóta miláne apó móna tus) the facts speak for themselves | Δεν χρειάζεται να πω κάτι άλλο. Τα γεγονότα μιλάνε από μόνα τους. |
| ας μείνουμε στην ουσία | (as mínume stin usía) let's stick to the substance | Ας μείνουμε στην ουσία και όχι στα πρόσωπα. |
| ζωντανά | (zondaná) live (on air) | Η συζήτηση μεταδίδεται ζωντανά. |
| στον αέρα | (ston aéra) on air | Στον αέρα όλα φαίνονται πιο έντονα. |
| η αντιπαράθεση | (i andiparáthesi) the debate, the clash | Η αντιπαράθεση ανάμεσα στους δύο ήταν έντονη. |
| εκ διαμέτρου αντίθετος | (ek dhiamétru andíthetos) diametrically opposed | Έχουμε εκ διαμέτρου αντίθετες απόψεις. |
| ο συντονιστής | (o sindonistís) the moderator (a woman: η συντονίστρια) | Ο συντονιστής έδωσε ένα λεπτό στον καθένα. |
| οι άσπονδοι φίλοι | (i áspondhi fíli) friendly rivals (literally 'friends without a truce') | Οι δύο άσπονδοι φίλοι βρέθηκαν ξανά σε αντίθετες πλευρές. |
Then talk it through
A live TV debate about a local issue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.