Messages and calls
फ़ोन और मैसेज
By the end you can
- Say who you are on the phone
- Ask someone to repeat or speak slowly
- Understand a short text message
Words and phrases
| Hindi | Meaning | Example |
|---|---|---|
| हैलो | (hello) hello (on the phone) | हैलो, मैं अमित बोल रहा हूँ। |
| … बोल रहा हूँ | (bol raha hoon) this is ... speaking (m.; f. बोल रही हूँ) | हैलो, मैं नेहा बोल रही हूँ। |
| कौन बोल रहा है? | (kaun bol raha hai?) who's speaking? | हैलो, कौन बोल रहा है? |
| आवाज़ नहीं आ रही | (aawaaz nahin aa rahi) I can't hear you (literally 'the voice isn't coming') | हैलो? आवाज़ नहीं आ रही। |
| फिर से बोलिए | (phir se boliye) say it again, please | माफ़ कीजिए, फिर से बोलिए। |
| धीरे बोलिए | (dheere boliye) speak slowly, please | थोड़ा धीरे बोलिए, प्लीज़। |
| मैसेज | (message) text message (m.) | मैंने आपको मैसेज भेजा है। |
| नंबर | (number) number (m.) | आपका नंबर क्या है? |
| नेटवर्क | (network) phone signal (m.) | यहाँ नेटवर्क नहीं है। |
| व्हाट्सऐप | (WhatsApp) WhatsApp | मुझे व्हाट्सऐप पर मैसेज कीजिए। |
| ज़रा | (zara) just, a bit (softens a request) | ज़रा ज़ोर से बोलिए। |
| मैं बाद में फ़ोन करता हूँ | (main baad mein phone karta hoon) I'll call you later (m.; f. करती हूँ) | अभी मैं मेट्रो में हूँ, मैं बाद में फ़ोन करता हूँ। |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- हैलो, मैं बोल रहा/रही हूँ।
- माफ़ कीजिए, बोलिए।
- मैं आपको फ़ोन करता/करती हूँ।
Then talk it through
A phone call on a bad line where you can't hear well. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.