Hindi · B2 · Unit 10
Moving countries
देश बदलना
By the end you can
- Talk about what it's like to live abroad
- Discuss belonging and identity
- Understand someone's account of moving countries
Words and phrases
| Hindi | Meaning | Example |
|---|---|---|
| विदेश में बसना | (videsh mein basna) settle abroad | बहुत से लोग विदेश में बसना चाहते हैं। |
| प्रवासी | (pravaasi) migrant, emigrant | दुबई में लाखों भारतीय प्रवासी हैं। |
| अपनापन | (apnaapan) warmth, a sense of belonging (m.) | शुरू में यहाँ अपनापन महसूस नहीं होता था। |
| जड़ें | (jaden) roots (f. plural) | मेरी जड़ें पंजाब में हैं। |
| पहचान | (pehchaan) identity (f.) | दो देशों के बीच अपनी पहचान ढूँढना आसान नहीं। |
| घर की याद | (ghar ki yaad) homesickness | त्योहारों पर घर की याद बहुत आती है। |
| वीज़ा | (visa) visa (m.) | वीज़ा मिलने में छह महीने लगे। |
| नागरिकता | (naagrikta) citizenship (f.) | उसने दस साल बाद वहाँ की नागरिकता ली। |
| दोनों संस्कृतियाँ | (donon sanskritiyaan) both cultures | मेरे बच्चे दोनों संस्कृतियों में पले-बढ़े हैं। |
| घुलना-मिलना | (ghulna-milna) fit in, mix with people | नए देश में घुलने-मिलने में वक़्त लगता है। |
| बाहरी | (baahri) outsider | कभी-कभी मैं यहाँ भी बाहरी महसूस करता हूँ। |
| अपना देश | (apna desh) your own country, homeland | आख़िर अपना देश अपना ही होता है। |
Then talk it through
A podcast interview about your move to India. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.