Hindi · C1 · Unit 12
Public debate
सार्वजनिक बहस
By the end you can
- Take part in a debate and respond on the spot
- Write a well-built opinion piece
- Understand a long debate
Words and phrases
| Hindi | Meaning | Example |
|---|---|---|
| आपकी बात काटते हुए | (aapki baat kaatte hue) if I may come in there | आपकी बात काटते हुए कहना चाहूँगी कि आँकड़े पुराने हैं। |
| यह सरासर ग़लत है | (yeh saraasar galat hai) that's simply wrong | माफ़ कीजिए, यह सरासर ग़लत है। |
| आप मुद्दे से भटक रहे हैं | (aap mudde se bhatak rahe hain) you're going off the point | माफ़ कीजिए, आप मुद्दे से भटक रहे हैं। |
| सवाल यह नहीं है कि | (sawaal yeh nahin hai ki) the question isn't whether | सवाल यह नहीं है कि पार्किंग चाहिए या नहीं, सवाल यह है कि कहाँ। |
| मैं साफ़ कर दूँ | (main saaf kar doon) let me be clear | मैं साफ़ कर दूँ, मैं विकास के ख़िलाफ़ नहीं हूँ। |
| तथ्य | (tathya) facts (m.) | तथ्य कुछ और ही कहते हैं। |
| सीधी बात | (seedhi baat) the plain truth | सीधी बात यह है कि नगर निगम के पास पैसा नहीं है। |
| दो टूक | (do took) bluntly, point-blank | उन्होंने दो टूक जवाब दिया। |
| जनता | (janta) the public (f.) | आख़िर में फ़ैसला जनता करेगी। |
| दर्शक | (darshak) viewers, audience | हमारे दर्शक आपकी राय जानना चाहते हैं। |
| संपादकीय | (sampaadakeey) editorial (m.) | आज के संपादकीय में इसी मुद्दे पर लिखा है। |
| पुरानी प्रतिद्वंद्विता | (puraani pratidvandvita) an old rivalry (f.) | दोनों वकीलों की पुरानी प्रतिद्वंद्विता पूरे शहर में मशहूर है। |
Then talk it through
A live TV debate about a local issue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.