Explaining your field
Menjelaskan bidang saya
By the end you can
- Explain a complex subject from your field to a non-expert
- Answer detailed questions precisely
- Understand a specialist text outside your field
Words and phrases
| Indonesian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| bidang saya | my field | Bidang saya adalah ilmu tanah. |
| orang awam | a layperson | Bagi orang awam, ini mungkin terdengar rumit. |
| kalau disederhanakan | to put it simply | Kalau disederhanakan, kami mengukur seberapa sehat tanah itu. |
| ibaratnya | it's like, think of it as | Ibaratnya, tanah itu punya sistem pencernaan sendiri. |
| istilah teknis | a technical term | Maaf, saya memakai terlalu banyak istilah teknis. |
| lebih tepatnya | more precisely | Lebih tepatnya, kami meneliti mikroba di sawah. |
| secara garis besar | broadly speaking | Secara garis besar, ada dua pendekatan. |
| sejauh yang saya tahu | as far as I know | Sejauh yang saya tahu, belum ada yang meneliti ini di Sulawesi. |
| di luar keahlian saya | outside my expertise | Itu di luar keahlian saya, tapi saya bisa merujuk Anda ke rekan saya. |
| seluk-beluk | the ins and outs | Butuh waktu bertahun-tahun untuk memahami seluk-beluknya. |
| menjembatani | bridge (a gap) | Tugas saya menjembatani peneliti dan petani. |
| pakar | an expert | Dia pakar gempa bumi. |
Then talk it through
Explaining your work to a curious stranger at a dinner party. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.