History and memory
Sejarah dan ingatan
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Indonesian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| dari sudut pandang sejarah | from a historical perspective | Dari sudut pandang sejarah, gagasan ini masih baru. |
| suka atau tidak | like it or not | Suka atau tidak, patung itu bagian dari sejarah kota. |
| masa kelam | a dark period | Itu masa kelam dalam sejarah kota ini. |
| berdamai dengan masa lalu | come to terms with the past | Sebuah bangsa harus bisa berdamai dengan masa lalu. |
| generasi mendatang | future generations, posterity | Apa yang akan dikatakan generasi mendatang tentang kita? |
| tafsir | an interpretation | Itu satu tafsir yang dipertanyakan banyak sejarawan. |
| mempertanyakan | question, challenge | Kita boleh mempertanyakan citra sang pahlawan. |
| menggambarkan | portray, depict | Film itu menggambarkan kehidupan di perkebunan teh pada zaman kolonial. |
| zaman penjajahan | the colonial era | Gedung itu dibangun pada zaman penjajahan Belanda. |
| Sumpah Pemuda | the Youth Pledge of 1928 (one homeland, one nation, one language) | Sumpah Pemuda menjadikan bahasa Indonesia bahasa persatuan. |
| proklamasi kemerdekaan | the proclamation of independence (17 August 1945) | Proklamasi kemerdekaan dibacakan di Jakarta pada 17 Agustus 1945. |
| cagar budaya | a heritage site | Bangunan tua itu sudah ditetapkan sebagai cagar budaya. |
Then talk it through
A debate about whether a town should take down a statue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.