Emails at work
Email di lavoro
By the end you can
- Write a polite email asking for something
- Reply to a request from a colleague
- Understand a formal email
Words and phrases
| Italian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| le scrivo per | I'm writing to (to Lei; + a verb) | Le scrivo per chiedere un'informazione sul contratto. |
| in merito a | regarding, about (formal) | Le scrivo in merito alla riunione di ieri. |
| sarebbe possibile | would it be possible (+ a verb) | Sarebbe possibile spostare la consegna a lunedì? |
| in allegato | attached (in allegato trova: please find attached) | In allegato trova il preventivo. |
| la ringrazio in anticipo | thank you in advance (to Lei) | La ringrazio in anticipo per la disponibilità. |
| cordiali saluti | kind regards (to end a formal email) | Cordiali saluti, Paola Marino |
| resto in attesa di | I look forward to (formal; + a noun) | Resto in attesa di una sua risposta. |
| mi scuso per il ritardo | sorry for the delay (formal) | Mi scuso per il ritardo nella risposta. |
| entro | by (a time), within | Ti mando i dati entro domani. |
| ti giro la mail | I'll forward you the email (informal) | Ti giro la mail del cliente, così vedi cosa chiede. |
| in copia | cc'd (metto in copia: I'll cc) | Metto in copia anche Giorgio. |
Then talk it through
Calling a colleague who hasn't answered your email. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.