Moving house
Il trasloco
By the end you can
- Ask questions about a flat you want to rent
- Arrange the details of a move
- Understand the main points of a rental contract
Words and phrases
| Italian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| l'affitto | the rent | L'affitto è di 750 euro al mese. |
| le spese condominiali | service charges (for a block of flats) | Le spese condominiali sono comprese? |
| le bollette | the bills (gas, electricity, water) | Le bollette sono a carico dell'inquilino. |
| arredato | furnished (arredata with a feminine noun) | L'appartamento è arredato? |
| la caparra | the deposit (often two or three months' rent) | La caparra è di due mensilità. |
| il contratto d'affitto | the rental contract (often a 4+4: four years, renewable) | Il contratto d'affitto è il classico quattro più quattro. |
| da quando è libero? | from when is it free? | Da quando è libero l'appartamento? |
| il trasloco | the move (to a new home) | Il trasloco è sabato mattina. |
| gli scatoloni | (cardboard) boxes | Gli scatoloni sono pronti in corridoio. |
| dare una mano | help, lend a hand | Sabato mi puoi dare una mano con i mobili? |
| l'inquilino | the tenant (l'inquilina for a woman) | L'inquilino di prima ha lasciato tutti i mobili. |
| dare la disdetta | give notice (to end a contract) | Devo dare la disdetta sei mesi prima. |
Then talk it through
Looking round a flat and asking the landlord questions. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.