Open Björn
Italian · B2 · Unit 17

News and truth

Informazione e verità

By the end you can

Words and phrases

ItalianMeaningExample
la fontethe sourceLa fonte è un blog anonimo.
affidabilereliableÈ un sito affidabile?
verificarecheck, verifyPrima di condividere, bisogna verificare.
una bufalaa hoax, a fake story (informal)Zia, questa è una bufala!
di partebiased, one-sidedQuel giornale è di parte.
fuori contestoout of contextLa frase è stata presa fuori contesto.
gira su WhatsAppit's going round on WhatsAppQuesta storia gira su WhatsApp da giorni.
non è detto cheit doesn't necessarily mean that (+ the subjunctive)Non è detto che sia vero.
prendere con le pinzetake with a pinch of salt (lit. with tongs)Bisogna prendere con le pinze quello che si legge online.
schieratopartisan, openly on one side (schierata with a feminine noun)Quel conduttore è chiaramente schierato.
la testatathe news outlet, the paperLa testata ha pubblicato una smentita.
l'informazionethe media, news coverage (as a whole)L'informazione in Italia è molto legata alla politica.

Then talk it through

A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.