Italian · C1 · Unit 8
History and memory
Storia e memoria
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Italian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| la memoria storica | historical memory, collective memory | La memoria storica di un paese non è mai neutra. |
| una ferita ancora aperta | a wound that hasn't healed | Per molti è una ferita ancora aperta. |
| contestualizzare | put in context | Meglio contestualizzare il monumento con una targa che abbatterlo. |
| rimuovere | remove; repress (a memory) | Rimuovere la statua significa cancellare la storia? |
| a posteriori | with hindsight, after the fact | È facile giudicare a posteriori. |
| il Ventennio | the twenty years of Fascism (1922–1943) | Durante il Ventennio la piazza fu ricostruita in stile monumentale. |
| la Resistenza | the Resistance (against Fascism and the German occupation) | Mio nonno ha fatto la Resistenza in montagna. |
| il 25 aprile | 25 April, Liberation Day | Il 25 aprile si festeggia la Liberazione. |
| il dopoguerra | the post-war years | Il dopoguerra fu un periodo di grande povertà e di grandi speranze. |
| il Risorgimento | the 19th-century movement that unified Italy | A scuola il Risorgimento viene raccontato come un'epopea. |
| l'Unità d'Italia | Italian unification (1861) | Dopo l'Unità d'Italia il Sud cambiò profondamente. |
| revisionismo | revisionism (rewriting history, often to excuse it) | Lo hanno accusato di revisionismo. |
Then talk it through
A debate about what a town should do with a monument from the Fascist era. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.