Japanese · B1 · Unit 9
Moving house
引っ越し
By the end you can
- Ask questions about a flat you want to rent
- Arrange the details of a move
- Understand the main points of a rental contract
Words and phrases
| Japanese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 家賃 | (yachin) the rent | 家賃は管理費込みで八万円です。 |
| 内見 | (naiken) a viewing (of a flat) | 土曜日に二件、内見の予約を入れました。 |
| 不動産屋 | (fudōsan-ya) an estate agent (you usually rent through one, not from the landlord) | 駅前の不動産屋で部屋を探しています。 |
| 敷金 | (shikikin) a deposit (partly paid back when you leave) | 敷金は家賃の一か月分です。 |
| 礼金 | (reikin) key money (a gift to the landlord that you don't get back) | この部屋は礼金がないので、助かります。 |
| 駅から徒歩 | (eki kara toho) ... minutes' walk from the station (how adverts give the distance) | 駅から徒歩十分の物件です。 |
| 契約 | (keiyaku) a contract (契約書: the written contract) | 契約書をよく読んでから、はんこを押してください。 |
| 初期費用 | (shoki hiyō) the move-in costs (deposit, key money, first rent and fees) | 初期費用は全部で三十万円ぐらいかかりました。 |
| 日当たり | (hiatari) sunlight (日当たりがいい: gets a lot of sun) | 南向きなので、日当たりがいいですよ。 |
| 引っ越し業者 | (hikkoshi gyōsha) a removal firm | 三社の引っ越し業者に見積もりを頼みました。 |
| 段ボール | (danbōru) cardboard boxes | 荷物が多すぎて、段ボールが足りなくなりました。 |
| 転入届 | (ten'nyū todoke) registering your new address at the city office (within 14 days) | 引っ越したら、二週間以内に市役所で転入届を出します。 |
Then talk it through
Looking round a flat with an estate agent and asking about the rent, the deposit and key money. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.