Japanese · B2 · Unit 17
News and truth
報道と真実
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| Japanese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 情報源 | (jōhōgen) a source (of information) | まず、情報源を確かめましょう。 |
| 信頼できる | (shinrai dekiru) reliable, trustworthy | 信頼できるメディアからニュースを読むようにしています。 |
| うのみにする | (unomi ni suru) take at face value (lit. swallow whole, like a cormorant) | ネットの情報をうのみにするのは危険です。 |
| デマ | (dema) a false rumour, misinformation | 地震の後、SNSでデマが広がりました。 |
| 偏っています | (katayotte imasu) is biased, is one-sided | この記事は、少し偏っていますね。 |
| 裏付け | (urazuke) backing, corroboration | その話には、何の裏付けもありません。 |
| 出典 | (shutten) the source (of a quote or a figure) | 出典が書いていない記事は、信用しないほうがいいです。 |
| 怪しい | (ayashii) suspicious, dodgy | なんだか怪しい話だね。 |
| 拡散 | (kakusan) spreading (sharing widely online) | 確認しないで拡散するのは、やめましょう。 |
| 噂 | (uwasa) a rumour | 噂は、あっという間に町中に広まりました。 |
| 報道 | (hōdō) news coverage, reporting | テレビの報道とネットの情報が、まったく違います。 |
| 切り取り | (kiritori) quoting out of context (lit. cutting out) | それは発言の切り取りで、本当の意味は違います。 |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.