By the end you can
- Report something broken at home
- Ask a neighbour politely to change something
- Understand a notice from the landlord
Words and phrases
| Korean | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 고장 났어요 | (gojang nasseoyo) it's broken (a machine or appliance) | 세탁기가 고장 났어요. |
| 안 켜져요 | (an kyeojyeoyo) it won't turn on | 에어컨이 안 켜져요. |
| 물이 새요 | (muri saeyo) there's a leak (water is leaking) | 화장실 천장에서 물이 새요. |
| 집주인 | (jipjuin) the landlord | 집주인한테 전화했어요. |
| 고쳐 주세요 | (gocheo juseyo) please fix it | 보일러 좀 고쳐 주세요. |
| 주실 수 있어요? | (jusil su isseoyo?) could you (kindly)? (after a verb: 줄여 주실 수 있어요?) | 음악 소리 좀 줄여 주실 수 있어요? |
| 관리사무소 | (gwallisamuso) the management office (of an apartment block) | 관리사무소에 연락해 보세요. |
| 보일러 | (boilleo) the boiler, the (floor) heating | 보일러가 고장 나서 집이 추워요. |
| 시끄러워요 | (sikkeureowoyo) it's noisy | 윗집이 밤에 너무 시끄러워요. |
| 층간 소음 | (cheunggan soeum) noise from the flat above (a common complaint) | 층간 소음 때문에 잠을 못 자요. |
Write about yourself
Sentences to finish with something true about you. In Björn you write them out and get them checked.
- (blank) 고장 났어요.
- 죄송하지만, 좀 (blank) 주실 수 있어요?
- (blank)에 연락해야 해요.
Then talk it through
Calling your landlord because something in the flat is broken. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.