Moving house
Flytte
By the end you can
- Ask questions about a flat you want to rent
- Arrange the details of a move
- Understand the main points of a rental contract
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| leie | rent | Vi vil leie en leilighet i Bergen. |
| husleia | the rent | Hva er husleia per måned? |
| depositum | a deposit (often three months' rent) | Depositumet er på 36 000 kroner. |
| er strøm inkludert? | is electricity included? | Er strøm inkludert i husleia? |
| visning | a viewing (of a flat to rent or buy) | Det er visning på søndag klokka tolv. |
| en leiekontrakt | a rental contract | Vi skrev under en leiekontrakt på tre år. |
| flytte inn | move in | Når kan vi flytte inn? |
| møblert | furnished | Er leiligheten møblert? |
| oppsigelsestid | notice period | Oppsigelsestiden er tre måneder. |
| melde flytting | register a change of address | Husk å melde flytting til Skatteetaten. |
| flytteesker | moving boxes | Jeg trenger flere flytteesker. |
| et flyttebyrå | a removal company | Vi har bestilt et flyttebyrå. |
Then talk it through
Looking round a flat and asking the landlord questions. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.