Open Björn
Norwegian · B1 · Unit 18

Tell me a story

Fortell en historie

By the end you can

Words and phrases

NorwegianMeaningExample
har jeg fortalt omhave I told you aboutHar jeg fortalt om den gangen jeg gikk meg vill i Bergen?
det viste seg atit turned out thatDet viste seg at han var den nye sjefen min.
i det sammeat that very momentI det samme gikk døra opp.
med en gangat once, straight awayJeg kjente ham igjen med en gang.
det endte med atin the end, it ended withDet endte med at vi sov i bilen.
ikke lenge etternot long afterIkke lenge etter ringte telefonen.
dere skulle ha settyou should have seenDere skulle ha sett ansiktet hans!
jeg holdt på åI nearly; I was about toJeg holdt på å miste toget.
du tror det ikkeyou won't believe itDu tror det ikke, men det er sant!

Then talk it through

Telling a funny thing that happened to you at a dinner with friends. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.