Work and life
Jobb og fritid
By the end you can
- Discuss the balance between work and the rest of life
- Write a formal letter or email
- Understand a long article about work
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| balansen mellom jobb og fritid | work-life balance | Det er vanskelig å finne balansen mellom jobb og fritid. |
| livskvalitet | quality of life | For meg er livskvalitet viktigere enn lønn. |
| utbrent | burnt out | Hun ble utbrent etter to år som leder. |
| jobbe overtid | work overtime | Jeg vil ikke jobbe overtid hver uke. |
| tid til familien | time for the family | Jeg vil ha mer tid til familien. |
| det handler om å | it's about (doing) | Det handler om å sette grenser. |
| permisjon | leave (from work) | Jeg tar ett års permisjon. |
| jeg ønsker å | I wish to, I would like to (formal) | Jeg ønsker å søke på stillingen som prosjektleder. |
| med hensyn til | with regard to (formal) | Med hensyn til lønn er jeg fleksibel. |
| hjemmekontor | working from home; a home office | Jeg har hjemmekontor to dager i uka. |
Then talk it through
A friend thinking of leaving a well-paid job asks for your view. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.