History and memory
Historie og minne
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Norwegian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| okkupasjonen | the occupation (of Norway by Germany, 1940 to 1945) | Under okkupasjonen var bestefar i motstandsbevegelsen. |
| unionsoppløsningen | the end of the union with Sweden (1905) | Etter unionsoppløsningen i 1905 ble Norge et helt selvstendig land. |
| fornorskningen | the policy of making the Sami and Kven Norwegian | Fornorskningen rammet samer og kvener i over hundre år. |
| et mørkt kapittel | a dark chapter | Det er et mørkt kapittel i historien vår. |
| i lys av | in the light of | I lys av det vi vet i dag, ser saken annerledes ut. |
| ettertiden | posterity, later generations | Ettertiden har dømt ham hardt. |
| statuen | the statue | Skal statuen fjernes eller bli stående? |
| minnesmerke | a memorial | Det står et minnesmerke ved kirken. |
| forherlige | glorify | Vi må ikke forherlige fortiden. |
| historieskrivingen | the writing of history | Historieskrivingen har lenge oversett kvinnene. |
| den kollektive hukommelsen | the collective memory | Krigen står sterkt i den kollektive hukommelsen. |
| revidere | revise | Brevet tvang historikerne til å revidere historien om byen. |
Then talk it through
A debate about whether a town should take down a statue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.