Explaining your field
Objaśnianie swojej dziedziny
By the end you can
- Explain a complex subject from your field to a non-expert
- Answer detailed questions precisely
- Understand a specialist text outside your field
Words and phrases
| Polish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| moja dziedzina | my field | Moja dziedzina to hydrologia, czyli nauka o wodzie. |
| w dużym skrócie | in a nutshell | W dużym skrócie: badam, jak woda płynie pod ziemią. |
| mówiąc obrazowo | to put it in a picture | Mówiąc obrazowo, to jak gąbka, która powoli nasiąka. |
| laik | a layperson | Wytłumaczę to tak, żeby laik zrozumiał. |
| żargon | jargon | Staram się unikać żargonu. |
| sprowadza się do | comes down to (+ genitive) | Wszystko sprowadza się do jednego pytania. |
| ściśle rzecz ujmując | strictly speaking | Ściśle rzecz ujmując, to nie jest wirus, tylko bakteria. |
| to zależy od wielu czynników | it depends on many factors | Odpowiedź brzmi: to zależy od wielu czynników. |
| wbrew pozorom | contrary to appearances | Wbrew pozorom to bardzo proste. |
| specjalistyczny | specialised, technical | Ten tekst jest zbyt specjalistyczny dla studentów pierwszego roku. |
| przełożyć na język potoczny | put into everyday language | Spróbuję przełożyć to na język potoczny. |
| zagłębiać się w szczegóły | go into detail | Nie będę zagłębiać się w szczegóły. |
Then talk it through
Explaining your work to a curious stranger at a dinner party. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.