Open Björn
Polish · C1 · Unit 1

Explaining your field

Objaśnianie swojej dziedziny

By the end you can

Words and phrases

PolishMeaningExample
moja dziedzinamy fieldMoja dziedzina to hydrologia, czyli nauka o wodzie.
w dużym skróciein a nutshellW dużym skrócie: badam, jak woda płynie pod ziemią.
mówiąc obrazowoto put it in a pictureMówiąc obrazowo, to jak gąbka, która powoli nasiąka.
laika laypersonWytłumaczę to tak, żeby laik zrozumiał.
żargonjargonStaram się unikać żargonu.
sprowadza się docomes down to (+ genitive)Wszystko sprowadza się do jednego pytania.
ściśle rzecz ujmującstrictly speakingŚciśle rzecz ujmując, to nie jest wirus, tylko bakteria.
to zależy od wielu czynnikówit depends on many factorsOdpowiedź brzmi: to zależy od wielu czynników.
wbrew pozoromcontrary to appearancesWbrew pozorom to bardzo proste.
specjalistycznyspecialised, technicalTen tekst jest zbyt specjalistyczny dla studentów pierwszego roku.
przełożyć na język potocznyput into everyday languageSpróbuję przełożyć to na język potoczny.
zagłębiać się w szczegółygo into detailNie będę zagłębiać się w szczegóły.

Then talk it through

Explaining your work to a curious stranger at a dinner party. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.