Polish · C1 · Unit 8
History and memory
Historia i pamięć
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Polish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| pamięć zbiorowa | collective memory | To wydarzenie wciąż żyje w pamięci zbiorowej. |
| rozliczać się z przeszłością | come to terms with the past | Każde społeczeństwo musi rozliczać się z przeszłością. |
| pomnik | a monument, a statue | Czy pomnik powinien zostać na rynku? |
| upamiętnić | commemorate (upamiętniać/upamiętnić) | Miasto chce upamiętnić swoich mieszkańców tablicą. |
| źródła historyczne | historical sources | Źródła historyczne mówią coś zupełnie innego. |
| z dzisiejszej perspektywy | from today's perspective | Z dzisiejszej perspektywy trudno to zrozumieć. |
| interpretacja | an interpretation | To tylko jedna z możliwych interpretacji. |
| przemilczać | pass over in silence, hush up | Przez lata przemilczano tę część historii. |
| dziedzictwo | heritage, legacy (n) | To nasze wspólne dziedzictwo. |
| przełomowy moment | a turning point | Rok 1989 był przełomowym momentem dla Polski. |
| kronika | a chronicle | W kronice parafialnej znalazła list sprzed dwustu lat. |
| zmienić bieg historii | change the course of history | Jeden list może zmienić bieg historii miasteczka. |
Then talk it through
A debate about whether a town should take down a statue. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.