Moving countries
Viața în altă țară
By the end you can
- Talk about what it's like to live abroad
- Discuss belonging and identity
- Understand someone's account of moving countries
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| m-am mutat în România | I moved to Romania | M-am mutat în România acum cinci ani. |
| dorul de casă | homesickness | Dorul de casă trece greu. |
| mă simt acasă | I feel at home | Acum mă simt acasă aici. |
| să mă integrez | to fit in | Mi-a fost greu să mă integrez la început. |
| identitatea | identity | Limba e o parte din identitatea mea. |
| între două culturi | between two cultures | Am crescut între două culturi. |
| diaspora | the diaspora (Romanians living abroad) | Mulți români din diaspora vin acasă de Crăciun. |
| permisul de ședere | the residence permit | Mi-am reînnoit permisul de ședere. |
| rădăcinile | roots | Rădăcinile mele sunt în Moldova. |
| a doua generație | the second generation | Copiii mei sunt a doua generație aici. |
| un străin | a foreigner, a stranger (o străină) | La început mă simțeam un străin. |
| m-au primit cu brațele deschise | they welcomed me with open arms | Vecinii m-au primit cu brațele deschise. |
Then talk it through
A podcast interview about your move to Romania. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.