Schools and education
Școala și educația
By the end you can
- Compare education in two countries
- Argue for what schools should teach
- Understand a debate about schools
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| temele | homework (o temă) | Copiii au prea multe teme. |
| programa școlară | the curriculum | Programa școlară e prea încărcată. |
| meditații | private tutoring (very common in Romania) | Mulți părinți plătesc meditații la matematică. |
| ședința cu părinții | the parents' meeting | Mâine e ședința cu părinții. |
| notele | the marks, the grades | Se pune prea mult accent pe note. |
| să învețe pe de rost | to learn by heart | Copiii nu ar trebui doar să învețe pe de rost. |
| învățătoarea | the primary school teacher (învățătorul for a man) | Învățătoarea ne-a cerut să citim cu copiii. |
| diriginta | the form tutor (dirigintele for a man) | Diriginta a sunat-o pe mama lui. |
| gândirea critică | critical thinking | Școala ar trebui să dezvolte gândirea critică. |
| evaluarea națională | the national exam at the end of 8th grade | Fiica mea dă evaluarea națională la anul. |
| un manual | a textbook | Profesorul a renunțat la manual. |
| sistemul de învățământ | the education system | Sistemul de învățământ are nevoie de reformă. |
Then talk it through
Parents discuss homework at a school meeting. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.