A day that went wrong
День, когда всё пошло не так
By the end you can
- Tell someone about a bad day
- Explain a problem and ask for help
- Understand a short complaint
Words and phrases
| Russian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| всё пошло не так | (vsyo poshló ne tak) everything went wrong | В понедельник всё пошло не так. |
| я опоздал на | (ya opozdál na) I was late for, I missed (a woman: опоздала) | Я опоздал на автобус. |
| я забыл | (ya zabýl) I forgot (a woman: забыла) | Я забыл телефон дома. |
| как назло | (kak nazló) as bad luck would have it | А потом, как назло, пошёл дождь. |
| кроме того | (króme togó) on top of that, besides | Кроме того, сломался лифт. |
| ну и день! | (nu i den'!) what a day! | Ну и день! Я так устала. |
| разрядился телефон | (razryadílsya telefón) my phone died (the battery ran out) | У меня разрядился телефон. |
| пробка | (próbka) traffic jam | Мы два часа стояли в пробке. |
| у меня проблема | (u menyá probléma) I have a problem | Извините, у меня проблема с заказом. |
| можете помочь? | (mózhete pomóch'?) can you help? | Вы можете помочь? |
| зато | (zató) but on the plus side | Зато вечер был хороший. |
| я устал | (ya ustál) I'm tired (a woman: я устала) | Я очень устал. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Вчера всё пошло не так. Сначала .
- Кроме того, .
- Зато .
Then talk it through
Telling a friend about a day when everything went wrong. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.