News and truth
Noticias y verdad
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| Spanish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| un bulo | a hoax, a false rumour (informal) | Eso es un bulo, no te lo creas. |
| una fuente fiable | a reliable source | ¿Es una fuente fiable? |
| contrastar | check, verify (against other sources) | Antes de compartirlo, hay que contrastar la información. |
| tendencioso | biased, slanted (tendenciosa with a feminine noun) | El artículo es muy tendencioso. |
| las noticias falsas | fake news | Las noticias falsas se difunden muy rápido. |
| sacar de contexto | take out of context | Es muy fácil sacar de contexto una frase. |
| los medios de comunicación | the media | Los medios de comunicación tienen mucho poder. |
| difundir | spread | No hay que difundir algo sin comprobarlo. |
| la línea editorial | the editorial line, a paper's stance | La línea editorial de ese periódico está muy clara. |
| sensacionalista | sensationalist | Ese programa es muy sensacionalista. |
| me huele mal | it sounds fishy, I smell a rat | Esa noticia me huele mal. |
| vete tú a saber | who knows, goodness knows | Vete tú a saber de dónde ha salido. |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.