Open Björn
Swedish · B1 · Unit 18

Tell me a story

Berätta en historia

By the end you can

Words and phrases

SwedishMeaningExample
det här hände närthis happened whenDet här hände när jag jobbade på ett hotell i Åre.
en gång närone time whenEn gång när jag åkte tåg till Kiruna somnade jag och vaknade i Narvik.
det visade sig attit turned out thatDet visade sig att mannen var min gamla lärare.
i samma ögonblickat that very momentI samma ögonblick gick dörren upp.
ni kommer inte att tro detyou won't believe itNi kommer inte att tro det, men hela vagnen började sjunga.
till min förvåningto my surpriseTill min förvåning var alla redan där.
mitt i alltihopin the middle of it allMitt i alltihop började hunden skälla.
hur som helstanywayHur som helst, vi kom hem till slut.
som sagtas I saidSom sagt, jag var väldigt trött.
vi skrattade så vi grätwe laughed till we criedVi skrattade så vi grät hela vägen hem.

Then talk it through

Telling a funny thing that happened to you at a dinner with friends. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.