Problems at home
Evde sorunlar
By the end you can
- Report something broken at home
- Ask a neighbour politely to change something
- Understand a notice from the landlord
Words and phrases
| Turkish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| çalışmıyor | doesn't work | Bulaşık makinesi çalışmıyor. |
| bozuk | broken, out of order | Lamba bozuk. |
| su sızdırıyor | is leaking | Lavabonun altı su sızdırıyor. |
| ev sahibi | the landlord, the landlady | Ev sahibini arıyorum. |
| tamir edebilir misiniz? | can you fix it? (polite) | Kapıyı tamir edebilir misiniz? |
| kısar mısınız? | could you turn it down? (polite) | Müziği biraz kısar mısınız, lütfen? |
| kapıcı | caretaker (of a block of flats) | Kapıcıya söyledim, yarın bakacak. |
| yönetici | the building manager (often a resident) | Bunu apartman yöneticisine sorun. |
| yüksek sesle | loudly | Komşu gece yüksek sesle müzik dinliyor. |
| kalorifer | the heating; a radiator | Yatak odasında kalorifer ısıtmıyor. |
| kombi | the (gas) boiler | Kombi bozuldu, sıcak su yok. |
| aidat | the monthly building fee | Aidatı bu hafta ödemeniz lazım. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Merhaba, çalışmıyor.
- tamir edebilir misiniz?
- bozuk.
Then talk it through
Calling your landlord because something in the flat is broken. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.