Turkish · C1 · Unit 8
History and memory
Tarih ve hafıza
By the end you can
- Discuss how a historical event shaped a country
- Compare different readings of history
- Understand a text about history
Words and phrases
| Turkish | Meaning | Example |
|---|---|---|
| tarihsel açıdan | from a historical perspective | Tarihsel açıdan bu oldukça yeni bir fikir. |
| hoşumuza gitse de gitmese de | whether we like it or not | Hoşumuza gitse de gitmese de bina şehrin tarihinin bir parçası. |
| karanlık bir sayfa | a dark chapter | Bu olay şehrin tarihinde karanlık bir sayfa. |
| geçmişle yüzleşmek | come to terms with the past | Bir toplumun geçmişle yüzleşmesi kolay değil. |
| gelecek kuşaklar | future generations | Bu mirası gelecek kuşaklara bırakmalıyız. |
| yorum | an interpretation | Bu, birçok tarihçinin sorguladığı bir yorum. |
| sorgulamak | question, challenge | Kahramanlık anlatısını sorgulamak gerekir. |
| tasvir etmek | portray, depict | Film 19. yüzyılda bir Ege kasabasındaki hayatı tasvir ediyor. |
| restore etmek | restore | Eski hanı restore etmek mi, yıkmak mı? |
| Osmanlı dönemi | the Ottoman period | Çarşıdaki hanların çoğu Osmanlı döneminden kalma. |
| Cumhuriyet'in ilk yılları | the early years of the Republic (from 1923) | Cumhuriyet'in ilk yıllarında yeni Türk alfabesi kabul edildi. |
| kültürel miras | cultural heritage | Bu bina kültürel mirasımızın bir parçası. |
Then talk it through
A debate about whether an old building in town should be restored or torn down for a new square. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.