Ukrainian · B1 · Unit 3
Emails at work
Листи на роботі
By the end you can
- Write a polite email asking for something
- Reply to a request from a colleague
- Understand a formal email
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| чи не могли б ви | (chy ne mohlý b vy) could you possibly (polite) | Чи не могли б ви надіслати звіт до п'ятниці? |
| я хотів би уточнити | (ya khotív by utochnýty) I'd like to check (a woman says я хотіла б) | Я хотів би уточнити кілька деталей. |
| дякую за ваш лист | (dyákuyu za vash lyst) thank you for your email | Добрий день, пані Ларисо! Дякую за ваш лист. |
| шановна пані | (shanóvna páni) Dear Ms (a formal opening; to a man: шановний пане) | Шановна пані Ларисо! |
| я повідомлю вам | (ya povidómlyu vam) I'll let you know, I'll get back to you | Я повідомлю вам, щойно знатиму більше. |
| з повагою | (z povágoyu) kind regards (to end a formal email) | З повагою, Іван Коваленко |
| у вкладенні | (u vkládenni) attached, in the attachment | Графік у вкладенні. |
| як ми домовлялися | (yak my domovlyálysya) as we agreed | Як ми домовлялися, надсилаю список учасників. |
| якнайшвидше | (yaknayshvýdshe) as soon as possible | Будь ласка, відповідайте якнайшвидше. |
| я не отримав відповіді | (ya ne otrýmav vidpovídi) I haven't had a reply (a woman says я не отримала) | Я досі не отримав відповіді на свій лист. |
| нагадую | (nahádyuyu) just a reminder (literally 'I remind') | Нагадую: звіт треба здати сьогодні. |
| у копії | (u kópiyi) copied in (cc) | Керівник у копії. |
Then talk it through
Calling a colleague who hasn't answered your email. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.