Ukrainian · B2 · Unit 17
News and truth
Новини і правда
By the end you can
- Judge whether a source can be trusted
- Discuss bias in the news
- Understand the angle of an article
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| джерело | (dzhereló) a source (n) | Яке джерело цієї новини? |
| перевірити факти | (perevíryty fákty) check the facts (pf) | Перш ніж поширювати, треба перевірити факти. |
| можна довіряти | (mózhna doviryáty) can be trusted | Чи можна довіряти цьому сайту? |
| упереджений | (uperédzhenyy) biased (m; f упереджена) | Ця стаття дуже упереджена. |
| клікбейт | (klikbéyt) clickbait (m) | Це типовий клікбейт. |
| поширювати | (poshýryuvaty) share, spread (impf; pf поширити) | Не варто поширювати неперевірену інформацію. |
| чутки | (chutký) rumours | Чутки швидко розійшлися містом. |
| маніпуляція | (manipulyátsiya) manipulation (f) | Такий заголовок — це чиста маніпуляція. |
| з анонімних джерел | (z anonímnykh dzherél) from anonymous sources | Журналіст посилається на інформацію з анонімних джерел. |
| під таким кутом | (pid takým kútom) from such an angle | Новину подали під таким кутом, ніби винні мешканці. |
| спростування | (sprostuvánnya) a correction, a retraction (n) | Наступного дня газета надрукувала спростування. |
| інформаційна гігієна | (informatsíyna hihíyena) good news habits (literally 'information hygiene') | Інформаційна гігієна сьогодні важлива як ніколи. |
Then talk it through
A relative shares a doubtful news story and you talk it through. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.