Schools and education
Школа і освіта
By the end you can
- Compare education in two countries
- Argue for what schools should teach
- Understand a debate about schools
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| домашнє завдання | (domáshnye zavdánnya) homework (n) | Діти витрачають на домашнє завдання по три години. |
| батьківські збори | (batkívski zbóry) a parents' meeting at school | На батьківських зборах знову сперечалися про оцінки. |
| оцінки | (otsínky) marks, grades (in Ukraine from 1 to 12) | Оцінки ставлять за дванадцятибальною системою. |
| навчальна програма | (navchálna prohráma) the curriculum (f) | Навчальна програма перевантажена. |
| НМТ | (en-em-té) the national test for university entry | Цього року донька складає НМТ. |
| вступити до університету | (vstupýty do universytétu) get into university (pf) | Він мріє вступити до університету в Києві. |
| ліцей | (litséy) a lyceum, an upper secondary school (m) | Після дев'ятого класу вона перейшла в ліцей. |
| зубрити | (zubrýty) learn by rote, cram (impf) | Учні не мають зубрити, вони мають розуміти. |
| критичне мислення | (krytýchne mýslennya) critical thinking (n) | Школа має розвивати критичне мислення. |
| Нова українська школа | (Nóva ukrayínska shkóla) the New Ukrainian School, the school reform since 2018 | Нова українська школа робить ставку на практику. |
| у різних країнах | (u ríznykh krayínakh) in different countries | У різних країнах діти йдуть до школи в різному віці. |
| підручник | (pidrúchnyk) a textbook (m) | Учитель відклав підручник і почав розповідати. |
Then talk it through
Parents discuss homework at a school meeting. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.