A friend with a problem
Khi bạn có chuyện buồn
By the end you can
- Listen to a problem and give advice
- Say how you feel about a situation
- Understand a letter asking for advice
Words and phrases
| Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| nghe có vẻ | it sounds (nghe có vẻ khó: it sounds hard) | Nghe có vẻ khó khăn quá. |
| mình hiểu | I understand (friendly) | Mình hiểu cảm giác của bạn. |
| có chuyện gì thế? | what's the matter? | Có chuyện gì thế? Kể mình nghe đi. |
| đừng lo | don't worry | Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi. |
| sẽ ổn thôi | it'll be fine | Đừng buồn, rồi sẽ ổn thôi. |
| sao bạn không | why don't you | Sao bạn không nói chuyện với sếp? |
| chán | bored, fed up | Dạo này mình chán công việc lắm. |
| nghỉ việc | quit your job | Mình muốn nghỉ việc. |
| có gì thì gọi mình nhé | call me if you need anything | Có gì thì gọi mình nhé! |
| tâm sự | confide in each other, have a heart-to-heart | Tối qua hai đứa ngồi tâm sự đến khuya. |
Write about yourself
Fill in the gaps with something true about you.
- Nghe có vẻ .
- Sao bạn không ?
- Có gì thì nhé.
Then talk it through
A friend tells you they're unhappy at work and asks what to do. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.