Brazilian Portuguese · B2 · Unit 21
Formal and informal
Formal e informal
By the end you can
- Switch between formal and informal language
- Write the same message in two styles
- Understand the tone of a message
Words and phrases
| Brazilian Portuguese | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o senhor | you (formal, to a man; a senhora to a woman) | O senhor aceita um café? |
| dona | Mrs (respectful, before an older woman's first name; seu for a man: seu João) | Bom dia, dona Cida! Como vai a senhora? |
| é um prazer conhecer | it's a pleasure to meet (formal) | É um prazer conhecer a senhora. |
| tá | is; OK (informal for está) | Tá bom, a gente se vê amanhã. |
| pra | to, for (informal for para) | Vou pra casa agora. |
| seria possível | would it be possible | Seria possível adiar a reunião para quinta? |
| valeu | thanks, cheers (informal) | Valeu pela ajuda! |
| e aí, beleza? | hey, how's it going? (very informal) | E aí, beleza? Quanto tempo! |
| cara | mate, dude (very informal; also: face, guy) | Cara, que dia! |
| vc | you (in text messages; hj: today, tb: also) | Vc vem hj? |
| peço a gentileza de | I kindly ask you to (very formal, in writing) | Peço a gentileza de confirmar o recebimento. |
| fique à vontade | make yourself at home | Fique à vontade, a casa é sua. |
Then talk it through
Meeting your partner's grandparents for the first time. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.